Toot a Puddle jsou velcí kamarádi. Čas od času popadne Toota cestovní horečka a musí vyrazit do světa: na zádech kufr, spacák, lyže, karimatku, horolezecké boty a kdo ví, co ještě. To Puddle je naopak domácí typ a užívá si radovánek, které mu nabízí okolí jejich domku.
A tak vidíme pohlednici od Toota z daleké Afriky, kde se cachtá v řece s hrochy – a hned vedle na dvojstraně Puddla, který předvádí všelijaké piruety na zamrzlém jezírku. Anebo Toot píše z Indie, kde závodí v na rikše s velbloudem, zatímco Puddle oslavuje narozeniny s ostatními přáteli.
Přestože se mají moc rádi, nechávají si dostatek svobody a dokážou si užívat šťastné chvilky, i když ten druhý s nimi není.
Alpy, červen, Španělsko, červenec, skok do jezírka se zacpaným rypáčkem, severní pól v srpnu, Paříž, Itálie, Halloween, říjen… To už jim začíná být přece jen trošku smutno.
„One morning in November; Toot woke up and thought, It’s time to go home.“
Tato dvě prasátka si mě ihned získala. Jejich příběhy k mému údivu zatím nikdo nepřeložil do češtiny, a tak je seženete třeba v angličtině.
Fotografie pochází z knihy Toot and Puddle, fotila Ester Dobiášová
Série autorských knih Toot & Puddle od americké spisovatelky a ilustrátorky Holly Hobbie (*1944) byla dokonce i zfilmovaná. Já však zůstávám u knih, ve kterých mám čas se pozastavit a potěšit krásnými a vtipnými ilustracemi. V angličtině je jich už pěkná řádka. Mým nejmilejším je úplně první díl, který jsem vám tu krátce představila. Líbí se mi také abecedář Puddle’s ABC, což by mohl být pěkný dárek pro děti, které se učí abecedu a rády se u toho zasmějí, anebo Wish you were here a I’ll Be Home for Christmas.
Co na srdci, to v prstech